Эта публикация также доступна на следующих языках: English Français Español العربية فارسی Türkçe
Каковы доказательства того, что в лагере смерти Треблинка есть массовые захоронения?
Утверждение отрицателей Холокоста:
Научно-технические методы исследования показывают, что никаких признаков нарушения поверхности почвы в Треблинке нет. Если Треблинка была лагерем смерти с большими массовыми захоронениями, должны обнаруживаться нарушения почвенного покрова.
Факты
Это утверждение отрицателей Холокоста ложно. О существовании массовых захоронений есть фотосвидетельства, а также данные послевоенных судебно-криминалистических экспертиз.
Отрицатели Холокоста и их лженаука
Институт пересмотра истории — расположенная в Калифорнии организация, занимающаяся отрицанием Холокоста, — утверждает, что в октябре 1999 года группа, возглавляемая австралийским отрицателем Холокоста Ричардом Креге (Richard Krege), «внимательно изучила всю территорию Треблинки II, включая ее часть, где размещались "массовые захоронения"», и «не обнаружила никаких нарушений почвенного покрова, соответствующих захоронению сотен тысяч тел, или хотя бы доказательств того, что почвенный покров когда-либо нарушался. Кроме того, группа Креге не обнаружила никаких свидетельств наличия отдельных могил, останков костей, человеческого пепла или древесной золы».[1]
Факты о «расследовании» Креге
Креге утверждает, что для изучения лагерей смерти Белжец и Треблинка в 1999–2000 годах использовался георадар.
Устройство, предположительно использованное Креге, похоже на газонокосилку. При перемещении по поверхности земли оно картирует структуру почвы под собой. Для картирования георадар использует электромагнитные волны; результаты отображаются на экране компьютера. Креге утверждает, что георадар настолько чувствителен, что может обнаружить след лопаты, воткнутой в почву.[2]
Креге утверждает, что в 1999 году он вместе с Юргеном Графом, швейцарским отрицателем Холокоста, и Карлом Маттоньо, итальянским отрицателем Холокоста, провел георадар по территории Треблинки и обнаружил, что почва была «почти идеальной» и «нетронутой людьми». Креге заключает: «Не найдены: массовые захоронения, фрагменты скелетов, человеческий пепел, древесная зола, неровности почвы, строительные вещества или их остатки, останки деревьев или пней, полости, золотые зубы».[3]
Свидетельства о состоянии почвы в Треблинке
Перед тем как в ноябре 1943 года фашисты покинули Треблинку, здания лагеря были снесены бульдозерами до основания и засыпаны песком. Массовые захоронения были раскопаны, останки в них — кремированы и возвращены в котлованы, которые также были засыпаны. Кроме того, местные поляки испещрили землю ямами в попытках найти ценности, принадлежавшие убитым евреям.
Рахель Ауэрбах (Rachel Auerbach), которой удалось пережить концлагерь, в 1946 году вместе с пятью другими бывшими заключенными отправилась в Треблинку. Они стали свидетелями того, как поляки искали ценности — Рахель назвала это «Золотой лихорадкой Треблинки»: «Сюда толпами с лопатами в руках приходят всевозможные мусорщики и мародеры. Они копают, ищут и грабят; они просеивают песок, они вытаскивают из земли части полуразложившихся трупов, кости и разбросанный мусор — в надежде, что удастся найти хотя бы монету или золотой зуб… Нигде нет ни клочка ровной земли. Все перекопано, везде небольшие кучи и ямы. А над ними, под ними и между ними — чего только нет… Но и это — не все вещественные доказательства. Продвигаясь дальше, мы шли по полю, усеянному человеческими костями… Кости ног, ребра, части позвоночника, черепа большие и маленькие, короткие и длинные, круглые и плоские. Черепа!»[4]
Кроме того, имеются снимки Треблинки 1945 года, на которых четко видна вскопанная земля и разбросанные вокруг человеческие кости — результат бесконтрольных «раскопок» местных поляков.[5] На фото изображено место, которое выглядит как «лунный ландшафт»: множество ям, костей, вывернутой почвы и пепла, «все испещрено кусочками чего-то белого — это, очевидно, фрагменты костей», и есть по крайней мере один очень большой котлован.[6]
Если георадар Креге был настолько чувствительным, что мог найти в земле след лопаты, как он пропустил огромное число свидетельств существования разрушенного лагеря? Как он не заметил надежно задокументированные «раскопки» местных жителей?[7]
Бывший лагерь смерти в Треблинке летом 1945 года. Автор: неизвестен [общественное достояние], источник: Wikimedia Commons
Другие свидетельства вскопанной почвы, человеческих костей и пепла в Треблинке
Государственная прокуратура Польши и Главная комиссия по расследованию гитлеровских преступлений в Польше обследовали территорию Треблинки в ноябре 1945 года. В заключительном отчете они отметили, что нашли несколько захоронений, самое большое из которых было 6 метров глубиной. О самой большом котловане сказано следующее: «…При раскопках обнаружены многочисленные человеческие останки, частично находящиеся в состоянии разложения. Почва состоит из пепла, смешанного с песком… Во время раскопок почва издавала сильный запах горения и разложения».[8] Песок, покрывающий площадь около 20 000 квадратных метров, смешался с человеческим пеплом, из-за чего почва стала серой и зернистой.[9]
Пятнадцать лет спустя, в 1959 году Треблинку посетил Мартин Гилберт — известный историк Холокоста: «Наконец мы достигли огромной поляны, ограниченной со всех сторон густым лесом. Опускалась ночь, становилось холоднее, выпала роса. Я ступил с телеги на песчаную почву — серую, а не коричневую. Поддавшись импульсу, я несколько раз провел рукой по земле. Грунт под ногами была крупнозернистым и колким — в нем было множество фрагментов человеческих костей».[10]
Как Креге не заметил в песке кости и пепел, которые все еще можно было найти на поверхности почвы — даже без георадара?
Современное исследование лагеря смерти Треблинка
У Креге и его друзей-отрицателей не было разрешения от музея в Треблинке, поэтому им пришлось проводить свое «исследование» с помощью георадара тайком. Судебный археолог Кэролайн Коллс (Caroline Sturdy Colls) в 2010 году провела исследование с разрешения руководства музея — это разрешение позволило действовать по научной методике, а не прятаться и довольствоваться фрагментарными данными. С помощью такого же георадара, который предположительно был у Креге, Коллс предварительно идентифицировала «несколько зарытых котлованов» которые были «значительных размера и глубины, в частности, размеры одного из них составляли 26 на 17 метров». Коллс отметила, что вблизи большого котлована находилось «еще пять котлованов разного размера по крайней мере такой же глубины». «Их размер и местоположение — веский аргумент в пользу того, что они представляют собой места захоронения».[11] Коллс опубликовала работу по своим исследованиям в Треблинке, и общественность обратила на нее внимание.[12]
Креге и его заявления сегодня
В 2001 году полученные Креге результаты были представлены в статье Журнала пересмотра истории, опубликованном Институтом пересмотра истории — американской организацией, занимающейся отрицанием Холокоста.[13] Тогда Креге объявил, что его результаты будут опубликованы в форме книги, но по состоянию на 2014 год никаких новых статей или книг на эту тему нет.[14]Даже Карло Маттоньо, итальянский отрицатель Холокоста, который профинансировал исследования Креге и сопровождал его в Треблинку, за прошедшие годы не выказал желания публично поддержать ложные выводы Креге.
Креге выступал на конференциях отрицателей Холокоста в Вашингтоне (округ Колумбия, США) в 2001 году и в Москве в 2002 году. Сторонники называли его «популярным докладчиком по Треблинке»,[15] однако затем он появился на публике только один раз — на иранской конференции по отрицанию Холокоста, проводившейся в 2006 году в Тегеране.[16]
Заключение
Утверждение Креге о том, что почва в Треблинке нетронута, неверно. Есть фотосвидетельства состояния участка после закрытия концлагеря, которые показывают, что это место было испещрено ямами, кучами песка и глубокими котлованами. На снимках также запечатлены кости и человеческие останки, которые можно было увидеть невооруженным глазом.
Также в ноябре 1945 года существование массовых захоронений в Треблинке доказали Государственная прокуратура Польши и Главная комиссия по расследованию гитлеровских преступлений в Польше. Они также нашли человеческие останки и пепел. В 2010 году в санкционированном исследовании с использованием георадара было обнаружено несколько очень глубоких и широких котлованов с захоронениями.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] «Treblinka Ground Radar Examination Finds No Trace of Mass Graves» по адресу http://www.ihr.org/jhr/v19/v19n3p20_radar.html.
[2] Richard Krege, «The 1999 Krege Report on the Treblinka Extermination Camp» по адресу http://barnesreview.org/wp/archives/280.
[3] Richard Krege, «The 1999 Krege Report on the Treblinka Extermination Camp».
[4] Rachel Auerbach в издании под ред. Alexander Donat, The Death Camp: Treblinka: A Documentary (Holocaust Library, 1979), стр. 69–71.
[5] Сделанные в 1945 году фотографии участка бывшего концлагеря, на которых четко видны груды песка и останков убитых в Треблинке евреев, обнаруженных охотниками за сокровищами, можно увидететь по адресу http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2011/12/belzec-sobibor-treblinka-holocaust_5940.html. Эти и другие изображения есть в архивах израильского Домашнего музея бойцов из гетто по адресу http://gfh.org.il/eng/.
[6] «Belzec, Sobibor, Treblinka. Holocaust Denial and Operation Reinhard». Глава 7 «Mass Graves (2). Number, Dimensions and contents of the Mass Graves» по адресу http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2011/12/belzec-sobibor-treblinka-holocaust_5940.html.
[7] Подробнее см. здесь: http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2008/03/gold-rush-in-treblinka.html.
[8]«Protokol czynnosci wykomanych w terenie w toku dochodzenia sadowego w sprawie obozu smierci w Treblince, AIPN NTN 69», цитируется в издании «Belzec, Sobibor, Treblinka. Holocaust Denial and Operation Reinhard». Глава 7 «Mass Graves (2). Number, Dimensions and contents of the Mass Graves» по адресу http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2011/12/belzec-sobibor-treblinka-holocaust_5940.html.
[9]«Protokol czynnosci wykomanych w terenie w toku dochodzenia sadowego w sprawie obozu smierci w Treblince, AIPN NTN 69», цитируется в издании «Belzec, Sobibor, Treblinka. Holocaust Denial and Operation Reinhard». Глава 7 «Mass Graves (2). Number, Dimensions and contents of the Mass Graves» по адресу http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2011/12/belzec-sobibor-treblinka-holocaust_5940.html.
[10] Martin Gilbert, The Holocaust: A History of the Jews of Europe during the Second World War (Holt, Rinehart and Winston, 1985), предисловие, стр. 17.
[11] Lee Cain, «British archaeologist destroys Holocaust deniers’ argument with mass grave find at Treblinka», Mail Online, 14 апреля 2013 года по адресу http://www.dailymail.co.uk/news/article-2087735/British-archaeologist-discovers-fresh-evidence-mass-graves-World-War-Two-death-camp-Treblinka.html, а также «Treblinka: Revealing the hidden graves of the Holocaust», BBC News Magazine, 23 января 2012 года по адресу http://www.bbc.co.uk/news/magazine-16657363. (В статье BBC есть цветные карты результатов, полученных Коллс.)
[12] Например, см. Elizabeth Svoboda, «Unearthing the Atrocities of Nazi Death Camps», Scientific American (апрель 2016 года), https://www.scientificamerican.com/article/unearthing-the-atrocities-of-nazi-death-camps/.
[13] «Treblinka Ground Radar Examination Finds No Trace of Mass Graves» по адресу http://www.ihr.org/jhr/v19/v19n3p20_radar.html.
[14] См. сайт Дэвида Ирвинга, http://www.fpp.co.uk/Auschwitz/Treblinka/IHRJ191000.html, цитируется «Treblinka Ground Radar Examination Finds No Trace of Mass Graves», Journal of Historical Review, 19(3) (май/июнь 2000 года).
[15] «Was Treblinka a Death Camp?» по адресу http://holocaustdenial.com/Zyklon_B/judicial_inc_biz/Treblinka.html.
[16] «Iran Hosts Anti-Semitic Hatefest in Tehran» по адресу http://archive.adl.org/main_International_Affairs/iran_holocaust_conference.htm?Multi_page_sections=sHeading_3.