شب بلورین: صدمات و مرگ و میر

این پست به این زبان ها نیز موجود است: English Français Español العربية Русский Türkçe

جامعه یهودیان آلمان و جامعه یهودیان اتریش در کشتار شب بلورین متحمل چه میزان خشونت و صدمه شدند؟

انکارکنندگان هولوکاست مدعی هستند که:

صدمات وارده به اموال یهودیان و خشونت علیه آنان در خلال کشتار شب بلورین بسیار کمتر از اظهارات مورخین است. این امر هم در زمینه دفعات حملات و هم در مورد تعداد تلفات در کل صادق است.

برای مثال، دیوید ایروینگ (David Irving) و اینگرید وکرت (Ingrid Weckert)، دو انکارکننده‌ هولوکاست هستند که تاثیرات شب بلورین بر یهودیان آلمان و یهودیان اتریش را کوچک می‌شمارند. ایروینگ مدعی است که «… شیشه حدود ۷,۵۰۰ مغازه از صد هزار مغازه شکسته است». [۱] به همین ترتیب، وکرت گزارشات درباره میزان و ماهیت صدمات را «بسیار اغراق‌آمیز» خوانده است. او می‌گوید ۱۷۱ کنیسه نابود شده‌اند، ۷,۵۰۰ مغازه صدمه دیده‌اند و تنها سه نفر کشته شده است.[۲]

واقعیت این است که:

شواهد نشان می‌دهد که ویرانی و خشونت مرتبط با شب بلورین بسیار وسیع‌تر از ادعای انکارکنندگان هولوکاست است. این را می‌توان از چند طریق نشان داد: تعداد مشاغل و کنیسه‌های ویران شده یهودیان، تخریب گسترده اموال شخصی یهودیان و تعداد یهودیان که مورد حمله قرار گرفته و کشته شده‌اند. انکارکنندگان سعی در بی‌اهمیت جلوه دادن رویداد شب بلورین دارند تا نشان دهند صدمات وارده به یهودیان توسط نازی‌ها ناچیز بوده است.

تخریب جان و مال یهودیان طی شب بلورین:

در روایت بالا، دیوید ایروینگ انکارکننده‌ هولوکاست کاملاً مغرضانه صدمات واقعی وارده به مغازه‌های یهودیان را با اشاره به اینکه تنها پنجره‌هایشان شکسته است کم‌اهمیت جلوه داده است. با وجود اینکه، حتی خود نازی‌ها اشاره کرده‌اند که بسیاری از مغازه‌ها و کسب و کارهای یهودیان کاملاً نابود شده‌ بودند، نه اینکه صدمات جزئی دیده باشند.[۳] این کاملاً مستند شده بود که غارت همه جانبه رخ داده است و بسیاری از مشاغل تحت مالکیت یهودیان که هنوز پا برجا هستند هرگز نتوانستند خسارت مالی این غارت و تخریب گروهی را جبران کنند. همچنین، ایروینگ مدعی است که در زمان کشتار شب بلورین ۱۰۰,۰۰۰ فروشگاه یهودی در آلمان وجود داشته است. در حقیقت، تا نوامبر ۱۹۳۸ بیشتر مشاغل یهودیان «آریایی‌سازی» شده بودند؛ به این معنی که، بیشتر مشاغل تحت مالکیت یهودیان تحت فشار به آلمانی‌ها فروخته شده بود. نازی‌ها یهودیان را مجبور به فروش زیر قیمت مغازه‌هایشان می‌کردند. نتیجه این عملیات سرقت قانونی این بود که در زمان شب بلورین تنها حدود ۹,۰۰۰ مغازه همچنان در تملک یهودیان بود.[۴] رقم اولیه ۱۰۰,۰۰۰ مغازه مورد نظر ایروینگ به این معنی می‌بود که تنها ۷/۵ درصد از مغازه‌های یهودیان صدمه دیده یا تخریب شدند. با این حال، ۷,۵۰۰ کسب و کار تخریب شده از ۹,۰۰۰ مورد، رقم گیج کننده ۸۴ درصد صدمه یا تخریب مغازه‌های تحت مالکیت یهودیان را نشان می‌دهد.

Bundesarchiv Bild 119-2671-07, München, Kaufhaus Uhlfelder, Zerstörungen

صدمات وارده به یک فروشگاه در مونیخ در جریان رویداد شب بلورین. آرشیو دولت آلمان، تصویر 119-2671-07 / CC-BY-SA 3.0 [CC BY-SA 3.0 de (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en)]،‏ در ویکی‌انبار

همچنین ایروینگ بیان می‌کند، «سی و شش نفر از نیم میلیون یهودی کشور کشته شده‌اند». [۵] اما در واقع، دست‌کم ۹۱ یهودی کشته شده بودند و جمع نهایی با توجه به تعداد نامعلوم یهودیان دستگیر شده در شب بلورین که در بازداشت مرده‌اند به طور غیر‌قابل انکاری بیشتر خواهد بود. همچنین دیگر اثرات مرگبار بر اثر این خشونت پدیدار شد. تنها در شهر وین، ۶۸۰ خودکشی در پی این قتل‌عام انجام شد.[۶] وقتی تأثیرات شب بلورین در جامعه یهودیان آلمان و جامعه یهودیان اتریش بررسی می‌شود چنین خودکشی‌هایی باید در‌نظر گرفته شود.

از لحاظ آسیب به زندگی اجتماعی ایروینگ مدعی است که «…از هزار و چهارصد کنیسه تنها ۱۹۱ کنیسه در کل کشور نابود شده‌ بودند…»[۷] برخلاف رقم ادعایی او، خود آلمانی‌ها در ۱۱ نوامبر ۱۹۳۸ تخمین زده‌اند که دست کم ۲۶۷ کنیسه در خلال برنامه آتش زده یا تخریب شده‌اند.[۸] دیگر تخمین‌ها حتی تعداد بیشتری کنیسه ویران شده را نشان می‌دهند. احتمال آن وجود دارد که تعداد ۵۲۰ کنیسه به طور کامل یا تا حدودی تخریب شدند. یک مورخ به نام آ. دیامانت (A. Diamant) برآورد می‌کند که حدود ۱,۲۰۰ کنیسه و عبادتگاه از حدود ۱,۸۰۰ مورد ویران شده‌اند. صرفنظر از تعداد دقیق، واضح است که رقم ۱۹۱ کنیسه ویران شده ایروینگ بسیار کمتر از واقعیت است.[۹]

نتیجه‌گیری:

شواهد حاکی از این است که یهودیان در رقم کشته‌شدگان، یورش‌ها و صدمات بر اموال در خلال شب بلورین اغراق نکرده‌اند. حقایق از تلاش انکارکنندگان هولوکاست، نظیر ایروینگ و وکرت، برای بی‎‌اهمیت جلوه دادن صدمات و آسیب‌ها حمایت نمی‌کنند. تحقیقات اخیر بیانگر این است که تقریباً ۸۵ درصد کسب و کار یهودیان نابود شده است، دست کم ۹۱ نفر از یهودیان کشته شده‌اند و بسیاری دیگر پس از دستگیری مرده‌اند، چه در بازداشت و چه در اردوگاه‌های کار اجباری. خود آلمانی‌ها ذکر می‌کنند که ۲۶۷ کنیسه تخریب شده‌اند، اگرچه تعداد واقعی به طور قابل ملاحظه‌ای بیشتر است.

یادداشت‌ها

[۱]دیوید ایروینگ، گوبلس: مغز متفکر رایش سوم (انتشارات فوکال پوینت، ۱۹۹۶)، صفحه ۴۹۵. نسخه PDF کامل کتاب را می‌توانید در آدرس زیر دانلود کنید: http://www.fpp.co.uk/books/Goebbels/.

[۲] اینگرید وکرت، نقطه اشتعال: شب بلورین ۱۹۳۸: فراخوان‌ها، قربانیان و اشخاص ذینفع (موسسه بازنگری‌های تاریخی، ۱۹۹۱)، صفحه ۱۰۷.

[۳] ریچارد جی. ایوانز، دیوید ایروینگ، هیتلر و انکار هولوکاست، بخش (4)(4.3)(c)(iv)(6) در www.hdot.org.

[۴] ریچارد جی. ایوانز، دیوید ایروینگ، هیتلر و انکار هولوکاست، بخش (4)(4.3)(c)(iv)(7).

[۵] دیوید ایروینگ، گوبلس: مغز متفکر رایش سوم (انتشارات فوکال پوینت، ۱۹۹۶)، صفحه ۴۹۵.

[۶] ریچارد جی. ایوانز، دیوید ایروینگ، هیتلر و انکار هولوکاست، بخش (4)(4.3)(c)(iv)(3)

[۷] دیوید ایروینگ، گوبلس: مغز متفکر رایش سوم (انتشارات فوکال پوینت، ۱۹۹۶)، صفحه ۴۹۵.

[۸] ریچارد جی. ایوانز، دیوید ایروینگ، هیتلر و انکار هولوکاست، بخش (4)(4.3)(c)(iv)(8).

[۹] ریچارد جی. ایوانز، دیوید ایروینگ، هیتلر و انکار هولوکاست، بخش (4)(4.3)(c)(iv)(8).