Bu yayın şu dillerde de okunabilir: English Français Español العربية فارسی Русский
Anne Frank'in günlüğünün bir bölümü tükenmez kalemle mi yazıldı?
Holokost inkârcılarının iddiası:
Anne Frank'in günlüğünün bir bölümü tükenmez kalemle yazılmış ama savaş sırasında tükenmez kalem yoktu.[1]
Gerçekler şunlardır:
Anne, günlüğün ana metnini dolma kalemle yazdı. Tükenmez kalemle yazılanların daha sonraki bir tarihe ait olduğu açıktır. Birincisi, başkası tarafından yazılmış ve savaştan sonra Anne'nin kağıtlarına eklenmiş iki küçük not vardır. İkincisi, Anne'nin orijinal günlük yazılarının bir kısmında tükenmez kalemle yazılmış sayfa numaraları vardır ancak bunların derleme sürecinin başlarında eklendiği ortadadır.
![Fountain pen nib. By BenFrantzDale, Przykuta [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)], via Wikimedia Commons.](https://www.hdot.org/wp-content/uploads/2016/07/wiki_FountainPen_AF3_500.jpeg)
Tükenmez kalem ucu. BenFrantzDale, Przykuta [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) veya CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)], Wikimedia Commons aracılığıyla.
Anne'nin günlüğü ve tükenmez kalem:
Anne, günlüğünün ana metnini dolma kalemle yazdı, yani ıslak mürekkepli bir kalemle. Tükenmez kalem mürekkebine ait tek iz, daha sonra günlük materyallerinin yanına koyulan (muhtemelen Otto Frank tarafından) iki kağıt parçasıyla sınırlıdır. Bunlar, Anne'ninkinden farklı bir el yazısıyla yazılmıştır. Otto Frank savaştan sonra kitapları e kağıtları organize edince, büyük ihtimalle sayfaları kısmen tükenmez kalemle, kısmen de renkli kalemle numaralandırdı.[2] Anne Frank'in günlüğünde tek bir yazı bile tükenmez kalemle yazılmamıştır.
NOTLAR
[1] "David Irving, bir öğrencinin Anne Frank'in Günlüğü hakkındaki sorusuna cevap veriyor." http://www.fpp.co.uk/Auschwitz/docs/controversies/AnneFrank/Jules150286.html
[2] Hollanda Savaş Belgeleri Devlet Enstitüsü, Anne Frank'in Günlüğü: Eleştirel Basım (New York: Doubleday, 1988), s. 160-165.