Bu yayın şu dillerde de okunabilir: English Français Español العربية فارسی Русский
Reinhard Operasyonu ölüm kamplarındaki toplu yakma işlemleri için ne kadar odun gerekmişti? (Bölüm 2/2)
Holokost inkârcılarının iddiası:
Belzec'te öldürülen 600.000 Yahudi'nin cesetlerini yakmak için 96.000 ton odun gerekir. Bu kadar odun yoktu.
İtalyan Holokost inkârcısı Carlo Mattogno, 96.000 ton odun elde etmek için, kampın alanından 30 kat daha büyük bir alandaki yetişkin ağaçların kesilmesi gerektiğini ifade etmektedir. 1945 yılında çekilen hava fotoğraflarındaysa bölgede hâlâ bolca ağaç vardı.[1]
Gerçekler şunlardır:
Kanıtlar, Holokost inkârcılarının Belzec ve Sobibor'da öldürülen Yahudilerin cesetlerini yakmak için gereken odun miktarıyla ilgili hesaplamalarının yaklaşık altı kat şişirildiğini göstermektedir. Tahminler, çok daha az odun gerektiğini göstermektedir. Bölgede bu odundan yeterince bulunmaktaydı.
Kamplardaki odun kullanımıyla ilgili veriler:
Her yıl hastalık nedeniyle çok sayıda hayvan yok edilmelidir. Bu hayvanların leşleri halk sağlığı için sorun teşkil etmekte olup, hızlı bir şekilde ve tamamıyla ortadan kaldırılmalıdır.
Sağlık yetkilileri, 40 metreküp odunla (yaklaşık 24.145 kilogram) 41.300 kilogram domuz leşi (91.050 pound) yakabildiklerini bulmuşlardır. Bu, 1 kilogram leşi yakmak için yaklaşık 0,58 kilogram odun gerektiğini anlamına gelmektedir.[2]
Sahadaki uzmanlar şöyle belirtmiştir, "kabaca, leşlerin ağırlığıyla aynı miktarda atık keresteye ihtiyacınız vardır. . . 5 ton leş için 4-5 ton atık keresteye ihtiyacınız olur. Çok fazla kemik yakacaksanız, çok daha az atık kereste gerekir."[3]
Fotoğraf: Birleşik Devletler Holokost Anı Müzesi, Ulusal Arşiv ve Kayıt İdaresi, College Park'ın katkılarıyla
İhtiyaç duyulan odun miktarı için gerçekçi sayılar:
Cesetlerin farklı çürüme aşamalarındaki ağırlığını (yaklaşık 14-35 kilogram) hesaba katarak, ortalama ceset ağırlığını 25 kilogram alacağız (yaklaşık 55 pound).
600.000 ceset x 25 kilogram ağırlık = 15.000.000 kilo ceset ağırlığı eder
15.000.000 kg x ceset ağırlığı başına 1 kg odun = 15.000.000 kg odun
15.000.000 kg odun = 15.000 ton odun eder
Dolayısıyla, Mattogno'nun verdiği 96.000 tonluk sayı 6 kat daha fazladır.
Odunlar nereden geldi? Kampların çevresindeki alanda bulunan ağaçlar mı kesildi?
Üç kampta da, Yahudi işçi grupları her gün, bazen beş kilometre uzaktan ağaç kesip kampa taşırdı. Ağaçlar ceset yakma ızgaralarında yakıt olarak veya kamuflaj için örülerek çit haline getirilmiş dalları yenilemek için kullanılırdı. Çitin eski dalları, ceset yakma ateşlerini yakmak için çıra vazifesi görürdü.
Sobibor'dan sağ kurtulan Thomas Blatt, orman komandosunda çalışmaya gönüllü olduğunu hatırlıyor: "Orada yapılan iş, kampın dikenli tellerinin dışında da yapılıyordu. Bu özel grup, ağaçlar keserek ve köklerini sökerek krematoryuma odun sağlardı."[4] Blatt, odunların nereden geldiğiyle ilgili olarak da şöyle söylüyor: Yakın çevrede fidanlar kalmayınca, beni ormanın derinliklerinde ağaç kesenler grubunun başına sorumlu olarak atadı."[5]
1940 yılında, Belzec kurulmadan önce çekilen hava fotoğrafları, kamp alanının ormanlık olduğunu göstermektedir. 1945 yılında çekilen (kamp kapandıktan iki yıl sonra) bir hava fotoğrafı, kampın yakınlarındaki alanın büyük ölçüde ağaçsızlaştığını, bazı ağaçların kampı inşa etmek için kesildiğini göstermektedir. Holokost inkârcılarının uydurduğundan daha gerçekçi rakamlar kullanmak isteyen olursa, bu orman tahribi, odun gereksinimiyle tutarlılık göstermektedir.[6]
Sonuç:
Mattogno'nun, bir kilogram ceset başına gereken odunla ilgili hesaplamaları yaklaşık altı kat şişirilmiştir. İhtiyaç duyulan odun için yapılan düzgün tahminlerde çeşitli etkenler hesaba katılır; cesetlerin üçte ikisinin gerçek durumu (kurumuş deri ve kemik), kurbanların yaşları (üçte biri ila yarısı çocuk ve bebekti), doğru ceset ağırlığı tahminleri ve gerekli odun ağırlığı için daha güvenilir rakamlar.
Birden çok görgü tanığının ifadelerine göre, odun kamp çevresinden ve kilometrelerce uzaktaki başka bölgelerinden temin ediliyordu. Bölgedeki ormanların yok edilmesi, gerekli odun miktarıyla tutarlılık göstermektedir.
NOTLAR
[1] Carlo Mattogno, Propagandada, İfadelerde, Arkeolojik Araştırmada ve Tarihte Belzec (Theses & Dissertations Press, 2004), s. 85 at http://vho.org/dl/ENG/b.pdf.
[2] "Carlo Mattogno on Belzec Achaeological Research—Part 4(2), ("4.2 Wood Requirements") at http://holocaustcontroversies.blogspot.com/2006/05/carlo-mattogno-on-belzec_28.html alıntı "Mekanize Kıyım ve Bulaşıcı Hastalıklı Hayvanlardan Kurtulma-Bir Tartışma Makalesi, yazan R. D. Lund, I. Kruger ve P. Weldon."
[3] "Belzec Arkeolojik Araştırmasında Carlo Mattogno-Bölüm 4(2), ("4.2 Odun Gereksinimleri").
[4] Thomas Toivi Blatt, Sobibor'un Küllerinden: Bir Hayatta Kalma Hikayesi (Northwestern Üniversitesi Yayınları, 1997), s. 112. Ağaç kesme hakkında daha fazla hikaye için ayrıca bkz, Abraham Krzepicki, Treblinka'da Onsekiz Gün" Alexander Donat, editör, Treblinka Ölüm Kampı: Bir Belgesel (Holokost Kütüphanesi 1979), s. 124; Samuel Willenberg, Treblinka'dan Kurtulmak, düzenleyen Wladyslaw T. Bartoszewski, çeviren Naftali Greenwood (Basil Blackwell, 1989), s. 110; Richard Glazar, Yeşil Çitli Bir Tuzak: Treblinka'dan Kurtulmak (Northwestern Üniversitesi Yayınları, 1992), s. 127-135.
[5] Thomas Toivi Blatt, Sobibor'un Küllerinden: Bir Hayatta Kalma Hikayesi (Northwestern Üniversitesi Yayınları, 1997), s. 110.
[6] Bu fotoğrafları http://www.deathcamps.org/belzec/maps.html adresindeki "Belzec Haritalarından" görebilirsiniz.